امتياز الانتاج لا يكفي، إسرائيل تريد حصة بملكية غاز قبرص قبل أن يصل إدكو

بالرغم من أن امتياز الانتاج من حقل أفروديت القبرصي هو 65% لشركات إسرائيلية (دِلك ونوبل) و35% لشركة شل (التي كانت قد اكتشفت حقلاً بالمنطقة قبل أن تتنازل عنها مصر في 2003)، إلا أن إسرائيل تطالب الآن بملكية أكثر من 5% من الحقل لالتحامه مع يشاي، الذي هو الجزء الغربي من لفياثان الإسرائيلي.
النزاع يفضح كذب كل الخرائط التي تصوّر أفروديت ولفياثان بعيدين عن بعضهما البعض وبعيدين عن حدود مصر، وهو ما يقول به مراقبون كنائل الشافعي منذ 2010 وتكذّبني الدولة المصرية. ويضيف الشافعي "نوبة الطمع الحالية سببها اقتراب مد أنبوب من حقل أفروديت إلى معمل الإسالة في إدكو بمصر، الذي تملكه شركة شل".